A shamefully wasted map
Thanks to Big Fluffy Matthew on Forumosa for the posted scan.
The Taipei Times reported that this racy map was removed from the airport because the shirt worn by local pop-star (who used to take her clothes off a lot and pose too) says “Dirty White Slut”.
Offensive map removed
A publisher has withdrawn tourist maps from CKS International Airport showing a pop singer with a profanity on her T-shirt, the company said yesterday. The free map of Taipei shows singer Vivian Hsu (å¾è‹¥ç‘„) wearing a pink sleeveless T-shirt with the words “dirty white slut” printed on it in gothic letters, a pink cap and hot pants. The words seemed to refer to promiscuity. The map’s publisher, the Vision Group, said there had been no complaints about the slogan, but it had still decided to remove the maps from the airport. “The person responsible for issuing the map didn’t understand English, but when we saw the picture, we thought it better to withdraw it from circulation,” a company spokeswoman said. The map is still available at some hotels in Taipei, though. “We have no right to interfere with the hotels, they make their own decision about the map,” she said.
I think I’ll have to visit some hotels. I want to get a whole stack as gifts for all visitors.
Actually, while I’m at the keyboard maybe I’ll tap on a bit about womens’ fashion. It’s gone a bit slutty lately for some reason. Last year it was candy-colored pumps in exotic shapes. These were definately not worn well by Taiwanese ladies who assemble their outfits according to rules I’ll never understand. Some Japanese girls are able to mix up weird things and achieve a nice look that appears effortless and expressive. When Taiwanese women try to copy them, they end up looking like bag ladies from New York just returned from a shopping spree at Macy’s.
Anyway… this year those glaring shoes are less common. Only the odd pair here and there that actually looked okay remains to be seen on anyone’s feet. I guess the girls here need time to figure out what looks ugly. But the new thing is heels. Strappy numbers that scream “look at me.” Spikes even. And short skirts. It’s all starting to go the way of Britany Spears and Betelnut girls. I wish I could say it looked good, but as usual, Taiwanese girls don’t understand restraint. And when it comes to English on their T-shirts, well, who ever reads it anyways, right?








